Diccionario de Mapeo

Descripción general

Puede mapear caracteres específicos (símbolos, códigos de caracteres, ancho completo/medio) a otros caracteres.

Método de gestión

Método de visualización

Para abrir la página de lista de configuración de mapeo que se muestra a continuación, seleccione [Sistema > Diccionario] en el menú izquierdo y luego haga clic en mapping.

image0

Para editar, haga clic en el nombre de la configuración.

Método de configuración

Para abrir la página de configuración de mapeo, haga clic en el botón de nueva creación.

image1

Parámetros de configuración

Origen de la conversión

Ingrese los caracteres (símbolos, códigos de caracteres, ancho completo/medio) que serán objeto del mapeo.

Después de la conversión

Expanda los caracteres ingresados en el origen de la conversión con los caracteres después de la conversión.

Descarga

Puede descargar en el formato de diccionario de mapeo.

Carga

Puede cargar en el formato de diccionario de mapeo.

Diccionarios de mapeo incluidos

El mapping.txt predeterminado se usa al analizar campos de búsqueda como title y content. Unifica hiragana, kana pequeños y katakana de ancho medio en katakana de ancho completo, de modo que りんご, リンゴ y リンゴ coinciden entre sí. En Fess 15.9 también unifica las siguientes grafías:

  • ゐ y ゑ (a イ y エ), kana pequeños como ゎ, ゕ, ゖ, ヮ, ヵ, ヶ y ㇰ-ㇿ, y ゝ y ゞ (a ヽ y ヾ)

  • ヴ, ヴャ, ヴュ y ヴョ, el hiragana ゔ, ヴ de ancho medio, y ウ o う seguidos de una marca de sonoridad combinable (U+3099); por ejemplo, ラヴ pasa a ラブ y レヴュー a レビユー

Además, ‐ ‑ ‒ – — ― ⁻ ₋ − y - escritos justo después de un kana se tratan como la marca de vocal larga ー (prolonged_sound_mark_filter), por lo que サ―バ- y サ−バ‐ coinciden con サーバー. El guion ASCII (-) y los guiones después de kanji, letras o dígitos (東京-大阪, 2026−10−02) no se modifican.

ja/mapping.txt para japonés (los campos *_ja) mantiene el hiragana y los kana pequeños tal cual, porque el analizador morfológico los necesita, y solo unifica grafías como ヴ.

Nota

Estos ajustes se aplican a un índice de documentos recién creado. Un índice existente conserva sus ajustes de análisis y diccionarios hasta que se reindexa. Para aplicarlos a un índice existente, reindexe con «Restablecer diccionarios» activado en la página Mantenimiento. Restablecer los diccionarios sobrescribe las modificaciones de mapping.txt / ja/mapping.txt hechas en la pantalla de administración.