동의어 사전

개요

의미가 같은 단어(GB, gigabyte 등)의 동의어를 관리할 수 있습니다.

관리 방법

표시 방법

아래 그림의 동의어 설정 목록 페이지를 열려면 왼쪽 메뉴의 [시스템 > 사전]을 선택한 후 synonym을 클릭합니다.

image0

편집하려면 설정 이름을 클릭합니다.

설정 방법

동의어 설정 페이지를 열려면 신규 생성 버튼을 클릭합니다.

image1

설정 항목

인덱스 작성에 관하여 표준 설정은 bi-gram이므로 변환 후의 단어가 1자가 되지 않도록 등록해야 합니다. 또한 동의어 등록 시 다음과 같이 등록해야 합니다.

  • 히라가나는 가타카나로 등록

  • 소문자 가타카나는 대문자 가타카나로 등록

  • 전각 영숫자는 반각 영숫자로 등록

  • 동의어는 중복 등록하지 않음

변환원

동의어로 취급할 대상 단어를 입력합니다.

변환후

변환원에서 입력한 단어를 변환 후 단어로 전개합니다. 예를 들어 “TV”를 “TV”와 “테레비”로 취급하려는 경우 변환원에 “TV”를 입력하고 변환후에 “TV”와 “テレビ”를 입력합니다.

다운로드

Apache Lucene이 제공하는 동의어 사전 형식으로 다운로드할 수 있습니다.

업로드

Apache Lucene이 제공하는 동의어 사전 형식으로 업로드할 수 있습니다. 동의어는 특정 단어군을 다른 단어군으로 치환하는 것이므로 사전 기술에서는 쉼표(,)와 변환(=>)을 사용합니다. 예를 들어 “TV”를 “テレビ”로 치환하는 경우 =>를 사용하여 다음과 같이 기술합니다.

TV=>テレビ

“fess”와 “フェス”를 동일한 것으로 취급하는 경우 다음과 같이 기술합니다.

fess,フエス=>fess,フエス

위와 같은 경우 =>를 생략하여 다음과 같이 기술할 수도 있습니다.

fess,フエス